Condizioni generali di vendita

Condizioni generali di vendita

1 : Oggetto

Le condizioni generali di vendita descritte di seguito descrivono in dettaglio i diritti e gli obblighi della società SERIPRESS SAS, con sede legale in 568 avenue de Romans, 38160 St Marcellin, Francia, e del suo cliente nell’ambito della vendita degli articoli e dei servizi proposti sul sito PrintMyTransfer (printmytransfer.fr, printmytransfer.com, printmytransfer.co.uk, printmytransfer.de, printmytransfer.es, printmytransfer.it). Le caratteristiche essenziali dei prodotti e dei servizi nonché i rispettivi prezzi sono messi a disposizione dell’acquirente sul sito PrintMyTransfer della società.

Qualsiasi prestazione effettuata dalla società SERIPRESS SAS tramite il sito PrintMyTransfer implica quindi l’adesione senza riserve dell’acquirente alle presenti condizioni generali di vendita.

2 : Ordine online e strumento di elaborazione immagini

L’acquirente dovrà seguire una serie di passaggi specifici per ciascun Prodotto al fine di poter effettuare il proprio ordine sul sito PrintMyTransfer. Tuttavia, i passaggi descritti di seguito sono sistematici:

• Informazioni sulle caratteristiche essenziali del Prodotto;
• Scelta del Prodotto, se del caso delle sue opzioni, e indicazione dei dati essenziali del Cliente (identificazione, indirizzo…);
• Caricamento dei Dati (file grafici digitali)
• Analisi autonoma dei propri Dati tramite il nostro strumento online oppure scelta della messa in conformità
• Accettazione delle presenti Condizioni Generali di Vendita.
• Verifica degli elementi dell’ordine e, se del caso, correzione degli errori. In conformità alla legge francese, sono oggetto di riepilogo e di conferma al momento della convalida dell’ordine.
• Seguire le istruzioni per il pagamento ed effettuare il pagamento dei prodotti.
• Consegna dei prodotti. L’acquirente riceverà quindi conferma via e-mail del pagamento dell’ordine, nonché una ricevuta di conferma dell’ordine. Per i prodotti consegnati, la consegna avverrà all’indirizzo indicato dall’acquirente.

Ci riserviamo il diritto di non evadere gli ordini che non siano conformi alla nostra politica commerciale (es.: transfer a connotazione razzista, istigazione all’odio…).

3 : Prezzi

I prezzi delle merci vendute sono quelli in vigore al momento dell’acquisizione dell’ordine. Sono espressi in euro e calcolati al netto delle imposte. Di conseguenza, saranno maggiorati dell’aliquota IVA e delle spese di trasporto applicabili al giorno dell’ordine. La società SERIPRESS SAS si riserva il diritto di modificare le proprie tariffe in qualsiasi momento. Tuttavia, si impegna a fatturare le merci ordinate ai prezzi indicati al momento della registrazione dell’ordine.

I preventivi/offerte di prezzo elaborati da SERIPRESS SAS sono validi due mesi dalla data del preventivo/offerta di prezzo.

4 : Offerte promozionali

Le offerte promozionali organizzate da SERIPRESS SAS saranno proposte all’insieme della clientela interessata e saranno limitate alla durata delle operazioni.

5 : Sconto

Nessuno sconto sarà concesso in caso di pagamento anticipato.

6 : Modalità di pagamento

Il pagamento degli ordini avviene prima della produzione mediante carta di credito.

Per qualsiasi altra condizione di pagamento concordata con la società SERIPRESS SAS, fare riferimento alla dicitura sulle fatture (in caso di pagamento tramite assegno, dovrà essere intestato a SERIPRESS SAS).

7 : Ritardo di pagamento

In caso di mancato pagamento totale o parziale delle merci consegnate alla data di ricezione, l’acquirente dovrà versare alla società SERIPRESS SAS una penale di ritardo pari a tre volte il tasso d’interesse legale.

Il tasso d’interesse legale applicato è quello in vigore alla data di consegna delle merci.

Tale penale è calcolata sull’importo IVA inclusa della somma restante dovuta e decorre dalla data di scadenza del prezzo, senza che sia necessaria alcuna messa in mora preventiva.

Oltre agli interessi di mora, qualsiasi somma, compreso l’acconto, non pagata alla propria data di esigibilità produrrà di diritto il pagamento di un’indennità forfettaria di 40 euro dovuta a titolo di spese di recupero. (Articoli 441-6, I comma 12 e D. 441-5 del codice di commercio.)

8 : Clausola risolutiva

Se entro i quindici giorni successivi all’applicazione della clausola «Ritardo di pagamento», l’acquirente non ha saldato le somme restanti dovute, la vendita sarà risolta di diritto e potrà dar luogo al risarcimento dei danni a favore della società SERIPRESS SAS.

9 : Clausola di riserva di proprietà

La società SERIPRESS SAS conserva la proprietà dei beni venduti fino al pagamento integrale del prezzo, in via principale e accessoria.

A tale titolo, qualora l’acquirente sia soggetto a una procedura di risanamento o di liquidazione giudiziale, la società SERIPRESS SAS si riserva il diritto di rivendicare, nell’ambito della procedura collettiva, le merci vendute rimaste insolute.

10 : Termini e consegna

La consegna viene effettuata nel luogo indicato dall’acquirente sul modulo d’ordine.

Il termine di consegna indicato al momento della registrazione dell’ordine è fornito a titolo puramente indicativo e non è in alcun modo garantito.

Di conseguenza, qualsiasi ritardo ragionevole nella consegna dei prodotti non potrà dare luogo, a favore dell’acquirente, a:

• risarcimento di danni e interessi;
• annullamento dell’ordine.

Il rischio del trasporto è interamente a carico dell’acquirente.

In caso di merci mancanti o danneggiate durante il trasporto, l’acquirente dovrà formulare tutte le riserve necessarie sul modulo d’ordine alla ricezione delle suddette merci. Tali riserve dovranno, inoltre, essere confermate per iscritto entro cinque giorni dalla consegna, mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento.

11 : Diritto di riproduzione

L’effettuazione di un ordine riguardante la riproduzione di elementi tutelati dal Codice della proprietà industriale, intellettuale, letteraria e artistica implica che il CLIENTE disponga di tutte le autorizzazioni per lo sfruttamento degli elementi trasmessi a PrintMyTransfer. L’acquirente garantisce altresì che i propri Dati non violeranno alcun diritto di terzi, ivi compresi diritti di proprietà intellettuale, marchi registrati, diritti alla riservatezza della vita pubblica o privata, e che non diffameranno né calunnierranno terzi. Pertanto, SERIPRESS SAS non si assume alcuna responsabilità in merito ai diritti di riproduzione degli originali affidatici. In caso di azioni legali, SERIPRESS SAS non potrà sostenere le spese, le sanzioni, i danni e gli interessi ai quali potrebbe essere condannata a causa dell’assenza di un reale diritto di riproduzione dei modelli ordinati. In nessun caso SERIPRESS SAS potrà essere perseguita per dolo dal cliente o da un terzo richiedente. Di conseguenza, il CLIENTE si obbliga a tenere indenne SERIPRESS SAS da qualsiasi azione che potesse essere intentata al riguardo, di qualunque natura essa sia.

12 : Conformità dei prodotti - Reclami

Nell’ambito dell’utilizzo dello strumento online di PrintMyTransfer, la convalida da parte dell’acquirente del Rendering Finale e della Bozza Elettronica, di seguito denominata «BAT», impegna la sua piena responsabilità. La convalida di un ordine completo vale come BAT. SERIPRESS SAS non può essere ritenuta responsabile degli errori che siano sfuggiti al Cliente durante la composizione e la convalida del proprio BAT. L’acquirente ne assume quindi la piena responsabilità.

Nel caso dell’opzione di messa in conformità, l’Acquirente autorizza SERIPRESS SAS a modificare, ritoccare e rielaborare i propri Dati, e la convalida da parte dell’acquirente del «Copytest» trasmesso da SERIPRESS SAS vale come accettazione delle modifiche apportate da SERIPRESS SAS, che non potrà essere ritenuta responsabile di eventuali errori o scarsa qualità.

SERIPRESS SAS si adopererà al massimo affinché la rappresentazione digitale dei prodotti o servizi sul sito Internet PrintMyTransfer sia la più fedele possibile ai prodotti o servizi stessi. Tuttavia, tenuto conto dei processi di visualizzazione e dei supporti utilizzati, una differenza di tonalità tra la visualizzazione a schermo o il rendering delle prove visive (BAT) e la stampa non può costituire un motivo di rifiuto da parte dell’utente.

I reclami relativi alla qualità dei prodotti consegnati devono essere indirizzati a SERIPRESS SAS entro 30 giorni dalla ricezione della suddetta merce. Tale reclamo avviene tramite il menu «reclami» dell’area clienti «Il mio account» predisposta a tale scopo.

La responsabilità di SERIPRESS SAS non potrà essere impegnata oltre il valore dei prodotti venduti; ciò significa che è responsabilità del cliente verificare l’adeguatezza del prodotto consegnato rispetto a quello ordinato. Inoltre, come specificato nelle istruzioni di applicazione inserite in ogni pacco di transfer, è responsabilità del cliente testare e adattare le raccomandazioni di applicazione in funzione degli articoli destinati a ricevere i suddetti transfer. Non potrà essere richiesto alcun rimborso per capi di abbigliamento o altri supporti. I reclami di qualsiasi natura saranno presi in considerazione solo se la tracciabilità delle consegne è conservata.

13 : Forza maggiore

La responsabilità della società SERIPRESS SAS non potrà essere invocata qualora la mancata esecuzione o il ritardo nell’esecuzione di uno dei suoi obblighi descritti nelle presenti condizioni generali di vendita derivi da un caso di forza maggiore. A tale titolo, la forza maggiore si intende come qualsiasi evento esterno, imprevedibile e irresistibile ai sensi dell’articolo 1148 del Codice civile.

14 : Tribunale competente

Qualsiasi controversia relativa all’interpretazione e all’esecuzione delle presenti condizioni generali di vendita è soggetta al diritto francese.

In assenza di risoluzione amichevole, la controversia sarà portata dinanzi al Tribunale di commercio di Grenoble, unico competente.