DTG o DTF? Queste due tecniche di stampa tessile digitale hanno nomi simili e offrono un’ottima qualità fotografica, ma non funzionano affatto allo stesso modo e non rispondono alle stesse esigenze.
In PrintMyTransfer, produttore francese di trasferimenti, abbiamo fatto una scelta chiara: non proponiamo il DTG, ma produciamo il DTF (e il trasferimento serigrafico) ogni giorno. Ecco un comparativo onesto (funzionamento, supporti, colori, durata e logistica) per capire le differenze e sapere perché il trasferimento DTF è, per la maggior parte dei progetti professionali, la soluzione più versatile.

Che cos’è il DTG (Direct-To-Garment)?
Il DTG, o stampa digitale diretta, spruzza l’inchiostro direttamente sul capo, un po’ come una stampante a getto d’inchiostro gigante: le gocce vengono assorbite dalle fibre del tessuto. Non c’è alcun supporto intermedio: si stampa direttamente sul capo finito, generalmente in cotone.
I punti di forza
- Una qualità fotografica con sfumature delicate e visual molto dettagliati, senza limiti di colori.
- Un tatto molto morbido, vicino al tessuto naturale, perché l’inchiostro impregna la fibra.
- Nessun minimo d’ordine: il DTG è adatto al pezzo singolo e alle piccolissime tirature.
- Ideale per grandi motivi e realizzazioni complesse su cotone chiaro.
I limiti
- Riservato alle fibre naturali: il DTG ha bisogno di un tessuto prevalentemente in cotone e dà una resa deludente su sintetico o tessuto tecnico.
- Un pretrattamento del capo è obbligatorio, e la resa su tessuto scuro impone un sottostrato di bianco più costoso.
- La tenuta al lavaggio è più fragile: i motivi possono sbiadire leggermente dopo diverse decine di lavaggi.
- Si stampa sul capo finito: impossibile immagazzinare un visual «pronto da applicare», bisogna disporre del tessuto al momento della stampa.
In sintesi, il DTG brilla su visual fotografici complessi in piccolissime quantità, ma solo su cotone e con forti vincoli di supporto, pretrattamento e logistica.
Che cos’è il DTF (Direct-To-Film)?
Il DTF è anch’esso una tecnologia digitale, ma con una differenza chiave: il visual viene stampato in quadricromia su una pellicola trasparente, poi trasferito sul tessuto con una pressa a caldo. Si ottiene un trasferimento pronto da applicare, indipendente dal supporto, che si applica quando si vuole, dove si vuole.
I punti di forza
- Una stampa in quadricromia di qualità fotografica, con sfumature e finezze fino a 0,3 mm, equivalente al DTG in termini di resa.
- Grande versatilità: applicazione sulla maggior parte dei tessuti, chiari o scuri, cotone o sintetico, laddove il DTG è limitato al cotone.
- Nessun pretrattamento del tessuto, nessun contorno né sbordatura: il visual si fonde nel materiale.
- Nessun numero minimo di colori: un visual molto colorato o su tessuto scuro non costa di più.
- Un trasferimento immagazzinabile e applicabile su richiesta, ideale per marcare tessuti già in stock, zone difficili o riassortire senza ristampare.
- Un’applicazione rapida e semplice, in pochi secondi con una pressa a caldo, e una buona tenuta nel tempo.
I limiti
- Per tirature molto grandi e multicolore ripetute, il trasferimento serigrafico resta spesso più economico.
- Come ogni stampa digitale, il risultato finale dipende dalla qualità del file fornito all’inizio.
In sintesi, il DTF offre la stessa finezza fotografica del DTG, ma senza i suoi vincoli di supporto: è la soluzione che privilegiamo per la personalizzazione tessile dei professionisti.
Tabella comparativa: DTG vs DTF
| Criterio | Stampa DTG | Trasferimento DTF |
|---|---|---|
| Principio | Inchiostro spruzzato direttamente sul capo (getto d’inchiostro) | Stampa in quadricromia su pellicola trasparente, applicata a caldo |
| Supporti | Fibre naturali, soprattutto il cotone | La maggior parte dei tessuti, chiari o scuri, cotone o sintetico |
| Resa e colori | Qualità fotografica, sfumature, senza numero minimo di colori | Qualità fotografica, sfumature, finezza 0,3 mm, senza numero minimo di colori |
| Preparazione | Pretrattamento obbligatorio, sottostrato di bianco su scuro | Nessun pretrattamento, applicazione diretta |
| Durata | Discreta, può sbiadire dopo numerosi lavaggi | Ottima tenuta, applicazione flessibile senza sbordatura |
| Logistica | Stampa sul capo finito, nessuno stock di visual | Trasferimento pronto da applicare, immagazzinabile, applicazione su richiesta |
| Disponibile in PrintMyTransfer | Non proposto | Sì, DTF tessile e UV DTF |
DTG o DTF: come scegliere?
Il DTG può andare bene se…
…stampi al pezzo su t-shirt 100% cotone chiare, disponi già dei capi finiti, e il vincolo del supporto in cotone e del pretrattamento non ti crea problemi.
Scegli il DTF se…
…vuoi la finezza fotografica senza i limiti del DTG: marcare tanto il chiaro quanto lo scuro, il cotone quanto il sintetico, senza pretrattamento, con un trasferimento pronto da applicare che immagazzini e applichi su richiesta. È il miglior compromesso tra resa, versatilità e rapidità, ed è ciò che produciamo.
Hai dubbi sul tuo progetto? I nostri consulenti ti orientano verso la tecnica di trasferimento più adatta alla tua esigenza.
Domande frequenti
Qual è la differenza tra il DTG e il DTF?
Il DTG (Direct-To-Garment) stampa l’inchiostro direttamente nelle fibre del capo, come una stampante a getto d’inchiostro: serve quindi il tessuto finito e prevalentemente in cotone. Il DTF (Direct-To-Film) stampa il visual su una pellicola trasparente, trasferita poi a caldo: è un trasferimento pronto da applicare, immagazzinabile, che si applica su quasi tutti i tessuti, chiari o scuri.
Il DTF è più resistente del DTG?
Il DTF offre un’ottima tenuta al lavaggio su un’ampia gamma di tessuti. Il DTG, invece, tende a sbiadire leggermente dopo diversi lavaggi e dipende fortemente da un supporto in cotone e da un pretrattamento corretto. Per una durata affidabile su supporti vari, il DTF è l’opzione più versatile.
Il DTG funziona su tessuto scuro e sintetico?
Il DTG è ottimizzato per le fibre naturali, soprattutto il cotone, e diventa costoso e meno affidabile su tessuti scuri (strato di bianco, pretrattamento) o sintetici. Il DTF si applica altrettanto bene su tessuti chiari e scuri e sulla maggior parte dei materiali, senza sovrapprezzo legato ai colori.
PrintMyTransfer propone il DTG?
No. In PrintMyTransfer abbiamo scelto il trasferimento DTF e il trasferimento serigrafico, che offrono maggiore versatilità, un’applicazione su richiesta e una logistica adatta ai professionisti. Non proponiamo il DTG, ma ti aiutiamo volentieri a scegliere la tecnica di trasferimento più adatta al tuo progetto.
Pronto a lanciare la tua marcatura tessile? Scopri i nostri trasferimenti DTF, confronta anche la serigrafia e il DTF, oppure contattaci per una consulenza personalizzata.